طريق مفتوح في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 开放道路
- "طريق" في الصينية 公路; 履带; 快速公路; 涂径; 行路; 路; 路径; 路程; 路线; 途; 道路; 马路;
- "لقلق أفريقي مفتوح المنقار" في الصينية 非洲钳嘴鹳
- "سجن مفتوح" في الصينية 开放监狱
- "عالم مفتوح" في الصينية 开放世界
- "عقد مفتوح" في الصينية 一揽子购货定单 常年定单 开口合同
- "قيد مفتوح" في الصينية 开放登记
- "كتاب مفتوح" في الصينية 打开的书本
- "لقاء مفتوح" في الصينية 全体会议
- "مصدر مفتوح" في الصينية 开放源码
- "الفريق العامل المفتوح العضوية لكطراف في بروتوكول مونتريال" في الصينية 蒙特利尔议定书缔约国不限成员名额工作组
- "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية" في الصينية 不限成员名额特设工作组
- "الفريق المفتوح العضوية لأصدقاء الرئيس" في الصينية 主席之友不限成员名额小组
- "بطولة قطر المفتوحة للتنس" في الصينية 卡达公开赛
- "تعريف المصدر المفتوح" في الصينية 开源定义
- "جملة مفتوحة (رياضيات)" في الصينية 开放句子
- "نظام مفتوح (نظرية النظم)" في الصينية 开放系统(热力学)
- "محتوى مفتوح" في الصينية 开放内容
- "ابتكار مفتوح" في الصينية 开放式创新
- "اقتصاد مفتوح" في الصينية 开放型经济
- "بيانات مفتوحة" في الصينية 开放资料
- "ترخيص عام مفتوح" في الصينية 公开一般许可证
- "دورة مفتوحة" في الصينية 一次通过性的 单程的 非循环的
- "رأسمال مفتوح" في الصينية 开放式基金
- "رسالة مفتوحة" في الصينية 公开信
أمثلة
- إنه طريق مفتوح ايها الناس هو لكم بأكملة
让出路来了,你们超吧! - إذهب للمصنع بجوار النهر ، طريق مفتوح
去河[边辺]的锯木厂 艾曼达! - هذا طريق مفتوح أيها العجوز ، ولست بحاجة الى أذنك
这可不是小孩子比武 回家找你妈玩去 大路朝天各走一[边辺] 老头儿 - إن وجود هذه الفرص ... لا يتوقف فقط على وجود طريق مفتوح بل أيضا على انطلاقة متكافئة " .
要有机会上升,道途不仅需要开放,起步点也应当一致。